Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 7 تشرين الثاني/نوفمبر، أنشأت الحكومة لجنة توجيهية مشتركة بين الوزارات لبناء السلام، ستعمل مع الأمم المتحدة في إطار آلية مشتركة أولية من أجل الإعداد لاجتماع لجنة بناء السلام في شهر كانون الأول/ديسمبر ولخطة أولويات بناء السلام المزمع عرضها على صندوق بناء السلام.
English[en]
On 7 November, the Government created an Inter-Ministerial Peacebuilding Steering Committee, which will work with the United Nations, within the framework of an initial joint mechanism, in preparing the December meeting of the Peacebuilding Commission and the peacebuilding priority plan to be submitted to the Peacebuilding Fund.
Spanish[es]
El 7 de noviembre, el Gobierno creó un Comité Directivo Interministerial para la Consolidación de la Paz que, en colaboración con las Naciones Unidas y en el marco de un mecanismo conjunto inicial, preparará la reunión de la Comisión de Consolidación de la Paz de diciembre y un plan de prioridades para la consolidación de la paz que presentará ante el Fondo de Consolidación de la Paz.
French[fr]
Le 7 novembre, le Gouvernement a créé un comité permanent interministériel pour la consolidation de la paix, qui travaillera avec l’Organisation des Nations Unies, dans le cadre d’un mécanisme mixte initial, aux préparatifs de la réunion de la Commission de consolidation de la paix devant avoir lieu en décembre, et à l’élaboration d’un plan de priorité pour la consolidation de la paix devant être soumis au Fonds pour la consolidation de la paix.
Chinese[zh]
11月7日,政府成立了一个部际建设和平指导委员会,这一委员会在一个初步联合机制的框架内与联合国进行合作,筹备建设和平委员会的12月份会议以及提交给建设和平基金的优先事宜计划。