Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Английска светла бира, черна бира/портър/, бира и силна тъмна бира/стаут/, всички в клас 32
Czech[cs]
Světlé pivo, porter (silné černé pivo), pivo a stout (silné černé pivo), všechno zařazené do třídy 32
Danish[da]
Ale, porter, øl og stout, alle indeholdt i klasse 32
German[de]
Ale, Porter, Bier und Stout, alle soweit sie in Klasse 32 enthalten sind
Greek[el]
Ζύθος αφροζύμης (τύπου έιλ), ζύθος τύπου πόρτερ, ζύθος και ζύθος τύπου στάουτ, στο σύνολό τους στην κλάση 32
English[en]
Ale, porter, beer and stout, all in class 32
Spanish[es]
Cerveza ale, porter y stout, todo comprendido en la clase 32
Estonian[et]
Hele õlu, tume õlu, õlu ja kange õlu, mis kõik kuuluvad klassi 32
Finnish[fi]
Ale, portteri, olut ja stout, kaikki luokassa 32
French[fr]
Ale, porter, bière et stout, tous compris dans la classe 32
Hungarian[hu]
Világos sör (ale), barna sör (porter), sör és erős barna sör (stout), valamennyi a 32. osztályba tartozik
Italian[it]
"Ale" (birra chiara forte), "porter" (birra scura), birra e "stout" (birra scura forte), tutti compresi nella classe 32
Lithuanian[lt]
Šviesus alus, porteris, alus ir stiprus porteris, viskas priskirta 32 klasei
Latvian[lv]
Gaišais alus, porteris, alus un stiprais porteris, viss ir iekļauts 32. klasē
Maltese[mt]
Birra, ale, porter u stout, kollha inklużi fil-klassi 32
Dutch[nl]
Ale, porter, bier en stout, alle voorzover begrepen in klasse 32
Polish[pl]
Ale [rodzaj piwa angielskiego], porter [rodzaj mocnego, ciemnego piwa], piwo i stout [rodzaj mocnego, ciemnego piwa], wszystkie ujęte w klasie 32
Portuguese[pt]
"Ale", "porter", cervejas e "stout", todas incluídas na classe 32
Romanian[ro]
Bere ale, porter, bere si bere stout, toate in clasa 32
Slovak[sk]
Svetlé pivo, porter (silné čierne pivo), pivá a stout (silné čierne pivo), všetky zahrnuté v triede 32
Slovenian[sl]
Svetlo pivo, temno sladko pivo (porter), pivo in močno temno pivo, vse v razredu 32
Swedish[sv]
Ale, porter, öl och stout, allt ingående i klass 32