Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вследствие на това търговският баланс продължава да бъде в дефицит.
Czech[cs]
V důsledku toho zůstává obchodní bilance i nadále ve schodku.
Danish[da]
Der er derfor stadig underskud på handelsbalancen.
German[de]
Die Handelsbilanz weist folglich weiterhin ein Defizit auf.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το εμπορικό ισοζύγιο παραμένει ελλειμματικό.
English[en]
As a consequence, the trade balance remains in deficit.
Spanish[es]
Como consecuencia de ello, la balanza comercial sigue siendo deficitaria.
Estonian[et]
Kaubandusbilanss jäi seega puudujääki.
Finnish[fi]
Näin ollen kauppatase on alijäämäinen.
French[fr]
La balance commerciale demeure donc déficitaire.
Irish[ga]
Mar thoradh air sin, tá easnamh i gcomhardú na trádála go fóill.
Croatian[hr]
Posljedica je toga deficit vanjskotrgovinskog salda.
Hungarian[hu]
Ennek következtében a kereskedelmi mérleg továbbra is deficites.
Italian[it]
Ne consegue che la bilancia commerciale rimane in disavanzo.
Lithuanian[lt]
Dėl to išlieka prekybos balanso deficitas.
Latvian[lv]
Līdz ar to tirdzniecības bilance saglabājas negatīva.
Maltese[mt]
B’konsegwenza ta’ dan, il-bilanċ kummerċjali baqa’ f’defiċit.
Dutch[nl]
Bijgevolg vertoont de handelsbalans nog steeds een tekort.
Polish[pl]
Utrzymuje się w związku z tym deficyt handlowy.
Portuguese[pt]
Em consequência, a balança comercial continua a ser deficitária.
Romanian[ro]
Drept consecință, balanța comercială rămâne în deficit.
Slovak[sk]
V dôsledku toho ostáva obchodná bilancia aj naďalej nevyvážená.
Slovenian[sl]
Zato trgovinska bilanca še vedno kaže primanjkljaj.
Swedish[sv]
Till följd av detta kvarstår ett underskott i handelsbalansen.