Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سعيدة أني حصلت على كوب الموكا
Bulgarian[bg]
Радвам се, че си взех мока.
Catalan[ca]
M'alegro d'haver anat a per aquest moca.
Czech[cs]
Jsem ráda, že jsem si dala to mocha.
Danish[da]
Godt, jeg fik den mocha.
German[de]
Ich bin froh, dass ich den Mokka hatte.
Greek[el]
Χαίρομαι που ήπια εκείνον τον καφέ.
English[en]
I'm glad I got that mocha.
Spanish[es]
Me alegro de haber tomado ese moca.
Persian[fa]
.خوشحالم که اون موکا رو گرفتم
Finnish[fi]
Olen iloinen, että hain mokkakahvin.
French[fr]
Je suis bien contente d'avoir pris ce moka.
Croatian[hr]
Drago mi je što sam dobio taj Mocha.
Hungarian[hu]
Örülök, hogy ittam egy mochát.
Italian[it]
Sono contenta di aver preso quel mocaccino!
Norwegian[nb]
Jeg er glad jeg tok en mokka.
Dutch[nl]
Het voelt goed dat ik die mokka heb genomen.
Polish[pl]
Cieszę się, że wypiłam kawę.
Portuguese[pt]
Foi muito bom ter bebido aquele moca.
Romanian[ro]
Mă bucur că mi-am luat o mocha.
Russian[ru]
Я рада, что я взяла мокко
Slovenian[sl]
Rada sem šla na mokačino.
Serbian[sr]
Drago mi je što sam to Mocha.
Swedish[sv]
Jag är glad att jag fick min mocka.
Turkish[tr]
Mocha içtiğime çok sevindim.
Ukrainian[uk]
що випила моки.