Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
٨ وأخيرا، نحتاج (٤) الى وضع هدف شخصي للتوزيعات.
Bemba[bem]
8 Mu kulekelesha, tulekabila (4) ukwimika ubuyo bwa pa lwesu ubwa sha kushalika.
Bulgarian[bg]
8 И накрая, ние имаме нужда (4) да си поставяме лична цел за раздаване на списания.
Cebuano[ceb]
8 Sa kataposan, kita kinahanglang (4) magbutang ug usa ka personal nga tumong sa mga mapahimutang.
Czech[cs]
8 A nakonec — [4] si potřebujeme stanovit cíl, že rozšíříme určitý počet časopisů.
Danish[da]
8 Endelig må vi (4) sætte os et personligt mål for hvor mange blade vi vil sprede.
German[de]
8 Und viertens sollten wir uns ein persönliches Ziel für die Zeitschriftenabgabe setzen.
Ewe[ee]
8 Mlɔeba ele be (4) mía ŋutɔwo míaɖo míaƒe taɖodzinu le agbɔsɔsɔme si míana ŋu.
Greek[el]
8 Τελικά, πρέπει (4) να θέτουμε προσωπικό στόχο όσον αφορά τον αριθμό των περιοδικών που διαθέτουμε.
English[en]
8 Finally, we need (4) to set a personal goal for placements.
Spanish[es]
8 Finalmente, necesitamos 4) fijarnos una meta personal de distribución.
Estonian[et]
8 Lõpuks on meil vaja (4) seada endale isiklik levitamise eesmärk.
Finnish[fi]
8 Lopuksi meidän tulee 4) asettaa henkilökohtainen levitystavoite.
French[fr]
8 Enfin, 4) nous devons nous fixer un nombre de périodiques à diffuser.
Ga[gaa]
8 Naagbee kwraa lɛ, ehe miihia (4) ni wɔkɛ oti ko kɛha ekɛhamɔ lɛ ama wɔhiɛ.
Hindi[hi]
८ अन्त में, हमें (४) वितरण के लिए व्यक्तिगत लक्ष्य रखने की ज़रूरत है।
Croatian[hr]
8 Konačno, trebamo si (4) postaviti osobni cilj za davanje časopisa.
Hungarian[hu]
8 Végezetül 4. személyes célt kell kitűznünk az elhelyezéseket illetően.
Indonesian[id]
8 Akhirnya, kita perlu (4) menetapkan target pribadi.
Iloko[ilo]
8 Kamaudiananna, kasapulanyo ti (4) mangituding ti personal a kalat a maipaima.
Icelandic[is]
8 Í fjórða og síðasta lagi þurfum við að setja okkur persónulegt markmið.
Italian[it]
8 Infine è utile (4) stabilire una quota personale.
Japanese[ja]
8 最後は,(4)配布の個人的な目標を立てるという点です。
Korean[ko]
8 끝으로, (4) 개인 배부 목표를 세울 필요가 있다.
Lozi[loz]
8 Sa mafelelezo, lu tokwa (4) ku itomela likonkwani za ka butu kwa neku la ze lu k’a fa.
Lithuanian[lt]
8 Pagaliau (4) mes turime numatyti sau asmeninę platinimo užduotį.
Malagasy[mg]
8 Farany, dia ilaintsika ny 4) mametra tanjona ho an’ny tena manokana mba hametrahana gazety.
Macedonian[mk]
8 На крајот, треба 4) да си поставиме цел колку списанија ќе поделиме.
Marathi[mr]
८ शेवटी, आम्हाला (४) वाटपासाठी वैयक्तिक ध्येय ठेवण्याची गरज आहे.
Burmese[my]
၈ နောက်ဆုံး၊ (၄) ကိုယ်ပိုင်ပန်းတိုင်ထားရှိရန် လိုသည်။
Norwegian[nb]
8 Til slutt må vi (4) sette oss et personlig mål.
Northern Sotho[nso]
8 Mafelelong, re swanetše (4) go ipeela pakane ya go sepediša dimakasine.
Nyanja[ny]
8 Potsirizira, tifunikira (4) kuika chonulirapo cha munthu mwini cha zogaŵira.
Polish[pl]
8 I wreszcie powinniśmy 4) wytknąć sobie osobisty cel.
Portuguese[pt]
8 Por fim, precisamos (4) estabelecer um alvo pessoal de colocações.
Kinyarwanda[rw]
8 Icya nyuma, tugomba (4) kwishyiriraho intego bwite yo gutanga amagazeti.
Slovak[sk]
8 Nakoniec je potrebné [4.] dať si osobný cieľ v počte rozšírených časopisov.
Slovenian[sl]
8 In končno 4., treba si je postaviti osebni cilj oddati revijo.
Samoan[sm]
8 Ma mulimuli, e manaomia ona tatou (4) faatū se sini totino mo a tatou mekasini e tuuina atu.
Shona[sn]
8 Pakupedzisira, tinofanira (4) kugadza nharidzano yomunhu oga yezvinogoverwa.
Serbian[sr]
8 Konačno, treba (4) da postavimo lični cilj za uručivanje.
Sranan Tongo[srn]
8 Leki lasti, wi moesoe (4) poti wan marki gi wisrefi foe prati tijdschrift.
Southern Sotho[st]
8 Qetellong, re hloka (4) ho ipehela pakane ea botho bakeng sa lenane leo re tla le tsamaisa.
Swedish[sv]
8 Slutligen behöver vi 4) sätta upp ett personligt mål för placeringar.
Swahili[sw]
8 La mwisho, twahitaji (4) kuweka mradi wa kibinafsi wa kuangusha magazeti.
Tamil[ta]
8 முடிவாக, (4) இத்தனை அளிக்கவேண்டுமென்ற அவரவருக்குரிய தனிப்பட்ட இலக்கை நாம் வைத்திருப்பது.
Thai[th]
8 ประการ สุด ท้าย เรา จํา ต้อง (4) ตั้ง เป้า ส่วน ตัว ใน การ จําหน่าย.
Tagalog[tl]
8 Bilang katapusan, kailangan nating (4) magtakda ng isang personal na tunguhin sa paglalagay nito.
Tswana[tn]
8 Sa bofelo, (4) motho ka namana o tshwanetse go ipeela mokgele wa dimakasine tse a tla di tsamaisang.
Tsonga[ts]
8 Xo hetelela, hi fanele hi (4) tivekela pakani ya munhu hi xiyexe ya nhlayo leyi hi nga yi fambisaka.
Twi[tw]
8 Nea etwa to no, ehia sɛ (4) yɛn ankasa de yɛ yɛn botae sɛ yɛde dodow bi bɛma.
Tahitian[ty]
8 E i te pae hopea, 4) e tia ia tatou ia faaoti ehia rahiraa vea e opere.
Ukrainian[uk]
8 І останнє, нам потрібно 4) ставити мету у розповсюдженні для себе особисто.
Vietnamese[vi]
8 Cuối cùng, chúng ta cần 4) đặt một mục tiêu cá nhân về số lượng tạp chí phân phát.
Wallisian[wls]
8 Pea, ʼe ʼaoga (4) ke fai he fakatuʼutuʼu takitokotahi ʼo ʼuhiga mo te tufa ʼo te ʼu nusipepa.
Chinese[zh]
8 最后,我们要(4)立下分发杂志的个人目标。