Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, учените, търсили основни форма на живи бактерии в някои части на Атакама, не са открили абсолютно нищо.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, οι επιστήμονες έχουν εξετάσει για την πιο βασική μορφή ζωής, βακτήρια, σε ορισμένα μέρη της Ατακάμα, και βρήκαν απολύτως τίποτα.
English[en]
And in fact scientists have looked for the most basic form of life bacteria in some parts of the Atacama and they found absolutely nothing.
Spanish[es]
En realidad, los científicos han buscado las formas más básicas de vida, las bacterias, en algunas partes de Atacama, y no encontraron absolutamente nada.
French[fr]
En fait, les scientifiques ont cherchés les formes de vie les plus basiques des bactéries, à certains endroits de l'Atacama et ils n'ont absolument rien trouvés.
Hungarian[hu]
Tudósok keresték az élet legalpvetőbb formáját, baktériumot, az Atacama egyes részein, és abszolút semmit sem találtak.
Indonesian[id]
Dan sebenarnya para ilmuwan telah mencari bentuk yang paling dasar dari bakteri hidup di beberapa bagian dari Atacama dan mereka menemukan apa-apa.
Dutch[nl]
Wetenschappers hebben gezocht naar de allersimpelste levensvorm, bacteriën. Maar ze vonden helemaal niets.
Portuguese[pt]
Na verdade, os cientistas têm procurado a forma mais básica da vida, as bactérias, em algumas partes do Atacama, e encontraram absolutamente nada.
Romanian[ro]
De fapt, oamenii de ştiinţă au căutat aici forma cea mai de bază a vieţii, bacteria, în unele părţi ale Atacamei şi nu au găsit absolut nimic.
Serbian[sr]
Ustvari, naučnici su tražili najosnovnije oblike života, bakterije u nekim delovima Atakame, i nisu našli apsolutno ništa
Turkish[tr]
Aslında bilim adamları en temel yaşam formu olan bakteriyi araştırdılar Atacama'nın bazı yerlerinde kesinlikle hiçbirşey bulamadılar.