Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Huey, pojď sem a přisedni si ke mně.
Danish[da]
Huey, kom og sæt dig herovre.
German[de]
Huey, komm, setz dich hierher.
English[en]
Huey, come over and sit down here.
Spanish[es]
Huey, ven y siéntate aquí.
Basque[eu]
Huey, zatoz, eseri hemen.
Finnish[fi]
Hupu, tule tänne istumaan.
French[fr]
Huey, viens t'asseoir ici.
Croatian[hr]
Huey, dođi i sjedni ovdje.
Hungarian[hu]
Hjui, gyere és ülj ide.
Dutch[nl]
Kwik, kom eens hier zitten.
Polish[pl]
Huey, Usiądź tutaj.
Portuguese[pt]
Huguinho, venha sentar aqui.
Romanian[ro]
Huey, vino şi stai jos aici.
Serbian[sr]
Huey, dodji i sedi ovde.
Swedish[sv]
Tjatte, kom och sitt ner här.
Turkish[tr]
Huey, yanıma gel ve otur.