Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Oral administration (foder, drikkevand eller sonde) er at foretrække.
German[de]
Die Prüfsubstanz soll möglichst oral (im Futter oder Trinkwasser oder über eine Magensonde) verabreicht werden.
Greek[el]
Ως οδός χορήγησης προτιμάται η χορήγηση από το στόμα (τροφή, πόσιμο νερό ή διασωλήνωση).
English[en]
The oral route of administration (diet, drinking water, or gavage) is preferred.
Finnish[fi]
Suun kautta tapahtuva antotapa (ravintoon tai juomaveteen sekoitettuna tai letkulla) on suositeltava.
French[fr]
L'administration par voie orale (dans la nourriture, l'eau de boisson ou par gavage) est préférable.
Dutch[nl]
Bij voorkeur wordt voor de orale toedieningsweg (in het voer, in het drinkwater of met een sonde) gekozen.
Portuguese[pt]
A forma de administração preferida é a via oral (alimentação, água de beber ou gavagem).
Swedish[sv]
Tillförsel på oral väg (foder, dricksvatten eller sondmatning) rekommenderas.