Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Robbie, αυτό δεν είναι American Bandstand.
English[en]
Robbie, this isn't American Bandstand.
Spanish[es]
Robbie, esto no es American Bandstand.
Finnish[fi]
Robbie, tämä ei ole mikään " Vapaa Lava " - tapahtuma.
Dutch[nl]
Robbie,'t is geen popprogramma.
Portuguese[pt]
Robbie, isto não é um palco americano.
Serbian[sr]
Nije ovo takmičenje u plesu.
Turkish[tr]
Robbie, burası Amerikan açık hava orkestrası değil.