Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( راندي ) هنا يعمل بالتأمين ويريد المجيء لزيارة رسمية.
Bulgarian[bg]
Ранди е застраховател, иска да ни посети в офиса.
Czech[cs]
Randy dělá v pojištění a chtěl by přijít na oficiální návštěvu.
German[de]
Randy macht in Versicherungen und möchte uns besuchen kommen.
Greek[el]
Ο Ράντι είναι στις ασφάλειες και θέλει να μας επισκεφτεί επίσημα.
English[en]
Randy here is in insurance and he wants to come in for an official visit.
Spanish[es]
Randy está en Seguros y quiere hacer una visita oficial.
Estonian[et]
Randy töötab kindlustuses ja tahab ametlikult meid külastada.
Finnish[fi]
Randy on vakuutusalalla.
French[fr]
Randy s'occupe d'assurances et veut nous rendre une visite officielle.
Hebrew[he]
רנדי עובד בתחום הביטוח והוא רוצה לבוא לפגישה רשמית.
Hungarian[hu]
Randy a biztosításokban utazik, és szeretne velünk hivatalosan is találkozni.
Italian[it]
Randy, qui, lavora nel reparto assicurativo e vorrebbe fissare un appuntamento.
Dutch[nl]
Randy zit in de verzekering en wil op officieel bezoek komen.
Polish[pl]
Randy pracuje w ubezpieczeniach i chce nam złożyć oficjalną wizytę.
Portuguese[pt]
Aqui o Randy é do ramo dos seguros e quer falar connosco.
Romanian[ro]
Randy este la asigurări si vrea să ne facă o vizită oficială.
Russian[ru]
Ренди здесь для подстраховки и позже хочет прийти с официальным визитом.
Slovenian[sl]
Randy dela v zavarovalništvu in rad bi prišel na uradni obisk.
Serbian[sr]
Rendi se bavi osiguranjem i traži sastanak.
Swedish[sv]
Randy här är i försäkring och han vill komma in för ett officiellt besök.
Turkish[tr]
Randy sigortacılık işinde ve bir ara bize resmi bir ziyaret yapmak istiyor.