Besonderhede van voorbeeld: -5166510634513425893

Greek

Ποτέ δεν κατάφερνα να μείνω μόνος μου στο σπίτι ακόμα κι όταν εσείς πηγαίνατε στην αγορά.

English

'I was never able to stay alone at home...''... even when you guys went to the market.'

Spanish

Cuando ustedes iban al mercado, yo no soportaba quedarme solo en casa.

French

J'ai toujours été incapable de rester seul même quand vous alliez au marché.

Polish

" Kiedyś nie mogłem wysiedzieć w domu sam, nawet jeśli poszliście tylko na rynek. "

Portuguese

Eu nunca fui capaz de ficar sozinho em casa nem quando vocês iam ao mercado.

Serbian

'Nikada nisam ostajao kod kuće sam...''... čak i kada biste otišli na pijacu.'

Turkish

Evde yanlız kalmazdım...''... çocuklarla pazara gitmiş olsanız bile.