Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
When a child is found guilty of a very serious fault or misbehaviour and does not respond to the teachers' persuasion, the headmaster of the school, in cooperation with the inspector, the educational psychologist of the school and the parents of the child, plans an individual programme and special strategies to help the child
Spanish[es]
En el caso de que el niño sea culpable de una infracción extremadamente grave y de que no responda a las observaciones de los maestros, el director de la escuela, en cooperación con el inspector, el psicólogo especializado de la escuela y los padres del niño, elabora un programa individual y propone medidas especiales de ayuda
French[fr]
Lorsqu'un enfant reconnu coupable d'une faute ou d'un acte de mauvaise conduite graves résiste aux efforts de persuasion des professeurs, le chef d'établissement, en coopération avec l'inspecteur, le psychologue scolaire de l'établissement et les parents de l'enfant élaborent un programme individuel et une stratégie spéciale en vue de lui venir en aide
Russian[ru]
В тех случаях, когда ребенок виноват в очень серьезном проступке или плохом поведении и не реагирует на убеждения учителей, директор школы в сотрудничестве с инспектором, школьным психологом и родителями ребенка составляет индивидуальную программу и особый план для оказания помощи ребенку