Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه ليس وحشى, سيدة " كالواى ".
Bulgarian[bg]
Той не е грубиян, г-жо Калоуей.
Czech[cs]
Není surovec, Paní Calowayová.
Danish[da]
Han er ikke en bølle, Fru Caloway.
German[de]
Das ist kein Rüpel.
English[en]
He's not a ruffian, Mrs. Caloway.
Spanish[es]
Él no es un grosero, señorita Caloway.
Finnish[fi]
Ei hän ole huligaani, rouva Caloway.
French[fr]
Ce n'est pas un vaurien.
Hebrew[he]
הוא לא חוליגן, גברת קלוואי.
Hungarian[hu]
Ő nem egy kujon!
Dutch[nl]
Hij is geen geweldenaar, Mw. Caloway.
Portuguese[pt]
Ele não é frufião.
Romanian[ro]
Nu e un sălbatic, dnă Calloway.
Russian[ru]
Он не хулиган, м-с Каловей.
Slovak[sk]
On nie je surovec, pani Calowayová.
Serbian[sr]
Nije on grubijan, gospodjo Kalovej
Swedish[sv]
Han är ingen buse, Fru Caloway.
Turkish[tr]
O zorba değil.