Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يتم ربطه إلى آلة صاعقة في غرفة أخرى.
Bulgarian[bg]
Бива завързан за шоковия апарат в друга стая.
Czech[cs]
Přivážou ho k šokovému zařízení ve vedlejší místnosti.
Danish[da]
Han bliver spændt fast til chokapparatet i et andet rum.
German[de]
Er wird in einem anderen Raum im Elektroschock-Apparat fixiert.
Greek[el]
Δένεται στη συσκευή ηλεκτροσόκ σε κάποιο άλλο δωμάτιο.
English[en]
He gets tied up to the shock apparatus in another room.
Finnish[fi]
Hänet sidotaan sähkötuoliin toiseen huoneeseen.
French[fr]
Il est attaché à l'électro-choc dans une autre pièce.
Galician[gl]
Está enchufado a un xerador de descargas noutro cuarto.
Hebrew[he]
קושרים ומחברים אותו למתקן הלם חשמלי בחדר אחר.
Croatian[hr]
Njega vežu na aparat za elektrošokove u drugoj sobi.
Hungarian[hu]
A sokkoló készülékhez kötözik a másik szobában.
Italian[it]
Viene legato ad un apparato per elettroshock in una stanza vicina.
Japanese[ja]
彼は もう一つの部屋でショック装置に縛られます
Georgian[ka]
მას ამაგრებენ ელექტროშოკს მეორე ოთახში.
Lithuanian[lt]
Jis prijungiamas prie elektrošoko aparato kitame kambaryje.
Dutch[nl]
Hij wordt vastgebonden aan de elektro-schokgenerator in een andere kamer.
Polish[pl]
Przywiązują go do aparatury elektrowstrząsowej.
Portuguese[pt]
É amarrado ao aparelho de choques que está noutra sala.
Romanian[ro]
El primeşte controlul unui aparat de şocuri într-o cameră alăturată.
Russian[ru]
Его привязывают к электрошоку в соседней комнате.
Slovak[sk]
Vo vedľajšej miestnosti k nemu priviažu prístroj na elektrické šoky.
Albanian[sq]
I lidhur me një aparat shokues në një dhomë tjetër.
Serbian[sr]
Њега привежу на шок апарат у другој соби.
Turkish[tr]
Başka bir odada şok cihazına bağlanmış durumda.
Ukrainian[uk]
Його прив'язують до електрошокера у сусідній кімнаті.