Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Злото не може да мине през Лотлориен.
Czech[cs]
Žádné Zlo se nemůže dostat přes Lothlorien.
Greek[el]
Τίποτα κακό δεν περνά από το Λοθλόριεν.
English[en]
Nothing evil passes through Lothlorien.
Spanish[es]
Nada malvado pasa por Lothlorien.
Finnish[fi]
Mikään paha ei pääse Lórienin läpi.
French[fr]
Nul être infâme ne peut traverser Lothlorien.
Hebrew[he]
שום אויב, לא יעבור דרך " לותלורין ".
Croatian[hr]
Nikakvo zlo ne može proći kroz Lothlorien.
Hungarian[hu]
Lothlórienbe semmi gonosz nem léphet.
Dutch[nl]
Niets boosaardigs gaat door Lothlorien.
Portuguese[pt]
Nada ruim passara por Lothlorien.
Romanian[ro]
Nimic rău nu trece prin Lothlorien.
Serbian[sr]
Nikakvo zlo ne može proći kroz Lotlorijen.
Swedish[sv]
Inget ont kommer igenom Lothlorien.
Turkish[tr]
Lothlorien'den hiçbir kötülük geçemez.