Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والمدهش أنه لا يوجد عضو آخر ينتهج هذا النهج تمامًا لإزالة المخلفات من بين خلاياه.
Bulgarian[bg]
Удивителното е, че никой друг орган не използва точно този начин за почистване на отпадъците измежду клетките си.
Bosnian[bs]
Ono što je zapanjujuće je da nijedan drugi organ ne koristi ovaj pristup kako bi otklonio međućelijski otpad.
Czech[cs]
Úžasné na tom je, že žádný jiný orgán nepoužívá stejnou strategii k tomu, aby se zbavil svého odpadu.
German[de]
Interessanterweise verwendet kein anderes Organ diesen Ansatz zur Beseitigung des Abfalls aus den Zellzwischenräumen.
Greek[el]
Και το πιο σπουδαίο είναι πως κανένα άλλο όργανο δεν έχει την ίδια λειτουργία για τον καθαρισμό των αποβλήτων ανάμεσα στα κύτταρα.
English[en]
And what's amazing is that no other organ takes quite this approach to clearing away the waste from between its cells.
Persian[fa]
نکته جالب اما اینجاست که هیچ عضو دیگر بدن چنین استفاده مشابه ایی از رگها برای پاکسازی پسمانده های بین سلولها نمی کنند.
French[fr]
Ce qui est génial, c'est que c'est le seul organe qui utilise cette méthode pour nettoyer les déchets entre les cellules.
Galician[gl]
E o máis impresionante é que ningún outro órgano adopta esta solución para desfacerse dos residuos intercelulares.
Croatian[hr]
Čudesno je to što nijedan drugi organ nema ovakav pristup čišćenju međustaničnog otpada.
Hungarian[hu]
Hihetetlen, de semelyik más szerv nem használja ezt a trükköt a hulladék sejtek közüli eltakarítására.
Italian[it]
La cosa sorprendente è che nessun altro organo ha questo approccio per smaltire i rifiuti dallo spazio tra le proprie cellule.
Japanese[ja]
驚く事は 他のどの器官も この様な方法では 老廃物は排除されていなく
Lithuanian[lt]
Ir kas nuostabiausia, kad joks kitas organas nenaudoja šio būdo tarpląstelinėms atliekoms pašalinti.
Burmese[my]
ဒီနေရာမှာ နောက်အံ့အားသင့်စရာ အချက်က ဘယ်ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းထဲကမှ အညစ်အကြေးတွေကို ရှင်းပစ်ဖို့ အဲဒီလို နည်းလမ်းကို မသုံးကြခြင်းပါပဲ။
Polish[pl]
Co niezwykłe, żaden inny narząd nie ma takiego podejścia do usuwania odpadów spomiędzy komórek.
Portuguese[pt]
O espantoso é que não há nenhum outro órgão que tenha esta solução para se libertar dos resíduos entre as células.
Romanian[ro]
Ce e uimitor e că niciun alt organ nu ia această abordare în eliminarea deșeurilor dintre celule.
Russian[ru]
Что удивительно — ни один другой орган не использует такой подход к избавлению от отходов из межклеточного пространства.
Serbian[sr]
Neverovatno je to da ni jedan drugi organ ne pristupa uklanjanju otpada na ovakav način.
Swedish[sv]
Och det som är otroligt är att inget annat organ tar till sådana här metoder för att transportera bort avfall från utrymmet mellan cellerna.
Turkish[tr]
Ve hayret verici olan şeyse, bu gibi bir yöntemle hücreleri arasındaki atıkları temizleyen başka hiçbir organ yok.
Ukrainian[uk]
А найдивовижніше те, що жоден інший орган не може таким способом очистити сміття між своїми клітинами.
Urdu[ur]
اور یہ کتنا حیران کن ہے کہ دوسرا کوئی عضو اس طرح کی صلاحیت نہہں رکھتا جیسے دماغ رکھتا ہے سیل کہ خلا میں فاسق مادے صاف کرنے جیسا۔
Vietnamese[vi]
Tuyệt vời là không một cơ quan nào khác có thể sử dụng cách đó để làm sạch chất thải từ giữa các tế bào.
Chinese[zh]
所以这就是,安排一套血管 去代替第二套如淋巴管一样功能 的一种巧妙办法。 这样就不需要 那另外的一套淋巴管了。