Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل انت, بصدد شراء عقار هناك ؟
Bulgarian[bg]
Да не би да... купувате имот там?
Czech[cs]
Nakupujete tam... nějaké majetky?
Danish[da]
Opkøber du ejendomme derovre?
German[de]
Kaufen Sie ein Grundstück oder Haus?
Greek[el]
Αγοράζεις περιουσιακά στοιχεία εκεί πέρα;
English[en]
Are you, uh... buying property over there?
Spanish[es]
¿Está comprando alguna propiedad allí?
Finnish[fi]
Oletteko ostamassa sieltä asuntoa?
French[fr]
Vous y acquérez des biens immobiliers?
Italian[it]
Vuole comprar casa là?
Norwegian[nb]
Kjøper du eiendom der borte?
Dutch[nl]
Koopt u daar onroerend goed?
Polish[pl]
Kupuje pan tam nieruchomości?
Portuguese[pt]
Andou comprando imóveis lá?
Romanian[ro]
Doriţi să cumpăraţi o casă acolo?
Serbian[sr]
Da li, uh... kupujete tamo imanja?
Swedish[sv]
Ska ni köpa fastigheter där?
Chinese[zh]
你 在 那里 有置業 嗎