Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, дай прегръдка на мама.
Danish[da]
Okay, giv mor et kram.
Greek[el]
Εντάξει, δώσε στην μανούλα μια αγκαλίτσα.
English[en]
All right, give Mommy a hug.
Spanish[es]
Está bien, dale un abrazo a mami.
Persian[fa]
خیلی خب ، مامانی رو بغل کن
Finnish[fi]
Halaa äitiä.
Hebrew[he]
דוד: אוקיי, תביאי לאמא חיבוק.
Hungarian[hu]
Öleld meg anyut.
Norwegian[nb]
Gi mamma en klem.
Dutch[nl]
Geef mama een knuffel.
Portuguese[pt]
Pronto, dá um abraço à mãe.
Romanian[ro]
Bine, îmbrăţişeaz-o pe mami.
Russian[ru]
Обними маму.
Serbian[sr]
У реду, дај мамици загрљај.
Swedish[sv]
Okej, ge mamma en kram.
Turkish[tr]
Annene kocaman sarıl.