Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و يظهر في هذه الصورة طفل صغير يجلس بالقرب من سمك القد.
Bulgarian[bg]
На тази снимка е показано малко момче до риба треска.
German[de]
Dieses Foto zeigt also einen kleinen Jungen neben einem Kabeljau.
English[en]
And so this photograph shows a small boy next to a codfish.
Spanish[es]
Esta imagen muestra a un niño al lado de un bacalao.
French[fr]
Et donc cette photo montre un petit garçon à côté d'une morue.
Hebrew[he]
בהיסטוריה האנושית. הצילום הזה מראה ילד קטן ליד דג בקלה.
Hungarian[hu]
legsúlyosabb halászati katasztrófáját. Itt egy kisfiút láthatnak egy tőkehallal.
Indonesian[id]
Foto ini menunjukkan seorang anak kecil di dekat ikan kod.
Italian[it]
Questa immagine mostra un ragazzino di fianco a un merluzzo.
Korean[ko]
곳 중의 하나입니다. 여기 이 사진에서 한 마리의 대구 옆에 있는 작은 소년을 불 수 있습니다.
Dutch[nl]
Deze foto toont een kleine jongen naast een kabeljauw.
Polish[pl]
Na zdjęciu widzimy małego chłopca obok dorszy.
Portuguese[pt]
Esta fotografia mostra um rapaz ao pé de um bacalhau.
Romanian[ro]
Această fotografie arată un băieţel alături de un cod.
Russian[ru]
На этой фотографии мы видим мальчика рядом с треской.