Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرصاص عليه على الطريق متاهة _ إلى غرفة 17.
Czech[cs]
Odveďte ho labyrintem do komnaty 17.
German[de]
Und führt den Gefangenen ins Labyrinth hinunter zur Kammer 17.
Greek[el]
Oδηγήστε τοv μέσω του λαβύριvθου στο διαμέρισμα 17.
English[en]
Lead him down the labyrinthine path to chamber 17.
Spanish[es]
Llevenlo por el sendero laberíntico a la cámara 17.
Finnish[fi]
Viekää hänet sokkeloista reittiä kammioon 17.
French[fr]
Emmenez-le dans le chemin labyrinthique menant à la chambre 17.
Hebrew[he]
הורידו אותו בשביל המבוך לחדר 17.
Croatian[hr]
Odvedite ga labirintom do prostorije broj 17.
Hungarian[hu]
Vezessétek le a labirintus útvonalon a 17-es szobába.
Dutch[nl]
Breng hem via het doolhofpad naar kamer 1 7.
Polish[pl]
Zaprowadźcie go na dół... do komnaty 17.
Portuguese[pt]
Conduzam-no pelo caminho labiríntico até a sela 17.
Romanian[ro]
Du-l în labirint, la camera 17.
Serbian[sr]
Odvedite ga labirintom do prostorije broj 17.
Swedish[sv]
Ta ner honom till kammare 17.
Turkish[tr]
Onu labirent yoldan 17 numaralı odaya götürün.