Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Undervisningen vil foruden kønsorganernes indretning og funktion, kønsmodning, menstruation, pollutioner, kønsakt og undfangelse også komme ind på forebyggelse af svangerskab, masturbation, petting, forskellen på drenges og pigers måde at reagere på, og kønssygdomme.
German[de]
Im Sexualunterricht werden nicht nur grundlegende Dinge behandelt wie die Funktion der Fortpflanzungsorgane, Pubertät, Menstruation, Pollution, Geschlechtsverkehr und Empfängnis, sondern in diesem Unterricht wird auch über „Petting“, die unterschiedlichen geschlechtlichen Reaktionen von Mann und Frau, über Masturbation, Empfängnisverhütung und Geschlechtskrankheiten gesprochen.
Greek[el]
Εκτός των βασικών θεμάτων, όπως είναι η λειτουργία των οργάνων του φύλου, η ήβη, η έμμηνος ρήσις, η ρεύσις, η συνουσία και η σύλληψις, στα μαθήματα της σεξουαλικής διαπαιδαγωγήσεως θα συζητούνται η θωπεία, οι διαφορές στις σεξουαλικές αντιδράσεις των αρρένων και θηλέων, ο αυνανισμός, οι αντισυλληπτικές μέθοδοι και τα αφροδίσια νοσήματα.
English[en]
Besides fundamental matters such as the function of the sex organs, puberty, menstruation, emissions, sexual intercourse and conception, sex instruction classes will discuss petting, differences in sexual reactions of male and female, masturbation, contraceptive methods and venereal diseases.
Spanish[es]
Además de asuntos fundamentales como la función de los órganos sexuales, la pubertad, la menstruación, las emisiones, el coito y la concepción, las clases de instrucción sexual considerarán las caricias amorosas, las diferencias en las reacciones sexuales del varón y la hembra, la masturbación, métodos anticonceptivos y las enfermedades venéreas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi sukupuolielinten toimintaa, murrosikää, kuukautisia, siemenvuotoa, sukupuoliyhteyttä ja hedelmöitymistä koskevien perusasioiden lisäksi sukupuoliopetustunneilla käsitellään hyväilemistä, eroja miehen ja naisen sukupuolisessa reagoinnissa, masturbaatiota, ehkäisymenetelmiä ja sukupuolitauteja.
French[fr]
Hormis les matières fondamentales comme les fonctions des organes sexuels, la puberté, la menstruation, les émissions séminales, les relations sexuelles et la conception, les leçons comprendront des discussions sur les caresses, les différences dans les réactions sexuelles des hommes et des femmes, la masturbation, les méthodes anticonceptionnelles et les maladies vénériennes.
Italian[it]
Oltre agli argomenti fondamentali come funzione degli organi sessuali, pubertà, mestruazione, emissione, rapporti sessuali e concezione, le lezioni di istruzione sul sesso tratteranno eccessivi amplessi, differenze di reazioni sessuali del maschio e della femmina, masturbazione, metodi contraccettivi e malattie veneree.
Japanese[ja]
性教育の授業では,性器の働き,思春期,月経,射精,性交,妊娠などの基本的な事柄のほかに,男性と女性の性的反応の相違,自慰,避妊法,性病などが討論されます。
Korean[ko]
성교육 시간에는 성기의 기능, 사춘기, 월경, 사출, 성교, 임신 등 기본적 문제들 외에도 애무, 남녀의 성적 반응의 차이, 수음, 피임법 및 성병이 토론될 것이다.
Norwegian[nb]
Undervisningen vil foruten å ta for seg kjønnsorganenes bygning og funksjon, kjønnsmodning, menstruasjon, pollusjoner, kjønnsakt og unnfangelse omfatte forebyggelse av svangerskap, masturbasjon, petting, forskjellen på gutters og pikers måte å reagere på og kjønnssykdommer.
Dutch[nl]
Behalve fundamentele zaken, als de functie van de geslachtsorganen, de puberteit, menstruatie, zaadlozing, geslachtsgemeenschap en bevruchting, wordt er tijdens de lessen waarin seksuele voorlichting wordt gegeven, ook gesproken over vrijen, verschillen in het seksuele gedrag van man en vrouw, masturbatie, methoden ter voorkoming van zwangerschap en geslachtsziekten.
Portuguese[pt]
Além de assuntos fundamentais, tais como a função dos órgãos sexuais, a puberdade, a menstruação, as emissões, as relações sexuais e a concepção, as aulas de instrução sexual considerarão carícias íntimas, as diferenças nas reações sexuais do homem e da mulher, a masturbação, métodos anticoncepcionais e as doenças venéreas.
Swedish[sv]
Förutom sådana grundläggande ting som könsorganens funktion, puberteten, menstruation, pollutioner, sexuellt umgänge och befruktning tar sexualundervisningen upp sådana ämnen som petting, skillnaderna i mäns och kvinnors sexuella reaktioner, onani, befruktningsförhindrande åtgärder och könssjukdomar.