Besonderhede van voorbeeld: -5167924095134328522

German

Als wir uns das erstemal trafen und ich irgendwann meine damaligen drei Mitbewohner (alles Katzen) erwähnte - okay, mag ja eh' das falsche "Verkaufsargument" gewesen sein (anstelle von: "mein Haus, mein Boot, mein Auto" nur "meine Katze, meine Katze, meine Katze" ist vielleicht schon nicht so berühmt) - fand Sie ganz pikiert, ob sowas denn nicht doch etwas unhygienisch sei in der Wohnung und so... BAZILLEN UND DRECK BEIM ERSTEN RENDEZ- VOUZ

English

When we first met, and I had at some point mentioned that I had three roommates (all cats) - okay, this may well have been the wrong "sales technique" (but perhaps talking about "my cats", "my cats" and "my cats" was not quite as common as talking about "my house", "my boat" and "my car" - she looked peeved and asked me if it wasn't somewhat unsanitary to have so many cats in the apartment...