Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оръжието и начинът на убийството говорят, че не е било предумишлено.
Danish[da]
VaIget af våben og måden, hvorpå det bIev bortskaffet tyder ikke på et overIagt mord.
Greek[el]
Η επιλογή του όπλου και ο τρόπος που βρέθηκε το πτώμα δείχνουν ότι ο φόνος δεν ήταν προμελετημένος.
English[en]
The choice of weapon and the manner of disposal suggest that this was not a premeditated murder.
Spanish[es]
La elección del arma y la forma de disponerla sugieren que no fue un asesinato premeditado.
Finnish[fi]
Ase ja ruumiin hävitystapa - eivät viittaa harkittuun tekoon
French[fr]
Le choix de l'arme et la disposition du corps ne suggèrent pas un meurtre prémédité.
Croatian[hr]
Izbor oružja pokazuje da ubojstvo nije bilo planirano.
Hungarian[hu]
A fegyver kiválasztása és a holttest elhelyezése, arra utal, hogy nem szándékos emberölésről van szó.
Dutch[nl]
De keuze van het wapen... wijst erop dat dit geen moord met voorbedachten rade was.
Polish[pl]
Typ wybranej broni i sposób pozbycia się zwłok wskazują na to, że to nie było zabójstwo z premedytacją.
Portuguese[pt]
A escolha da arma e o método com que se desfez do corpo, sugerem que este homicídio não foi premeditado.
Romanian[ro]
Alegerea armei si modul de eliminare sugereaza ca aceasta nu a fost o crima premeditata.
Serbian[sr]
Izbor oružja pokazuje da ubojstvo nije bilo planirano.