Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ايشلون ارسلهم بنفسه
Bulgarian[bg]
Праща ги самият той.
Bosnian[bs]
On sam šalje.
Czech[cs]
Echelon je posílá sám.
Danish[da]
Echelon sendte dem selv!
German[de]
Echelon hat sie selbst abgeschickt.
Greek[el]
Η Έσελον τα έστελνε από μόνη της.
English[en]
Echelon sent them itself!
Spanish[es]
Echelon los envía por si misma.
Estonian[et]
Echelon saatis neid ise.
Persian[fa]
اِچِلون خودش اونا رو فرستاده
Finnish[fi]
Echelon lähetti ne itse.
French[fr]
C'est Echelon qui les a envoyés.
Hebrew[he]
אשלון שלח אותן בעצמו.
Croatian[hr]
Echelon ih je sam slao.
Hungarian[hu]
Az Echelon saját maga küldte őket.
Indonesian[id]
Echelon mengirimkannya sendiri.
Italian[it]
Li manda Echelon stesso.
Dutch[nl]
Echelon stuurde ze zelf.
Polish[pl]
Echelon wysyła je sam.
Portuguese[pt]
Echelon enviou por conta própria.
Romanian[ro]
Chiar Echelon le-a trimis.
Slovenian[sl]
On jih pošilja sam.
Albanian[sq]
Echelon-i i dërgoi vetë ato.
Serbian[sr]
On sam šalje.
Turkish[tr]
Echelon mesajları kendi atmış.
Chinese[zh]
是 Echelon 自己 干 的