Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
ЕС поддържа ангажимента си в подкрепа на гражданската полиция в Афганистан след приключване на мисията на EUPOL през 2016 г.
Czech[cs]
EU je nadále odhodlána podporovat činnost civilní policie v Afghánistánu, a to i po završení mise EUPOL v roce 2016.
Danish[da]
EU er fortsat fast besluttet på at støtte den civile politiindsats i Afghanistan efter afslutningen af EUPOL-missionen i 2016.
German[de]
Die EU wird sich weiterhin für die Unterstützung der zivilen Polizeiarbeit in Afghanistan auch nach Abschluss der EUPOL-Mission im Jahr 2016 einsetzen.
Greek[el]
Η ΕΕ διατηρεί την δέσμευσή της να στηρίξει την μη στρατιωτική αστυνόμευση στο Αφγανιστάν μετά την ολοκλήρωση της αποστολής EUPOL το 2016.
English[en]
The EU remains committed to supporting civilian policing in Afghanistan beyond the completion of the EUPOL mission in 2016.
Spanish[es]
La UE mantiene su compromiso de apoyar a la policía civil en Afganistán después de la finalización de la misión EUPOL en 2016.
Estonian[et]
EL jätkab Afganistani tsiviilpolitsei toetamist ka pärast missiooni EUPOL lõppemist 2016. aastal.
Finnish[fi]
EU on sitoutunut tukemaan siviilipoliisitoimintaa Afganistanissa senkin jälkeen, kun EUPOL-operaatio päättyy vuonna 2016.
French[fr]
L'UE demeure résolue à soutenir les forces de l'ordre civiles en Afghanistan au terme du mandat de la mission EUPOL en 2016.
Irish[ga]
Tá rún daingean ag an Aontas Eorpach i gcónaí tacú le póilíneacht shibhialtach san Afganastáin tar éis cur i gcrích mhisean EUPOL in 2016.
Croatian[hr]
EU nastavlja predano podržavati civilnu policiju u Afganistanu i nakon završetka misije EUPOL-a 2016.
Hungarian[hu]
Az EU továbbra is elkötelezett amellett, hogy az EUPOL misszió 2016-os befejezését követően is támogassa az afganisztáni polgári rendőrséget.
Italian[it]
L'UE mantiene il suo impegno a sostenere la polizia civile in Afghanistan dopo il completamento della missione EUPOL nel 2016.
Lithuanian[lt]
ES tebėra įsipareigojusi remti civilinę policiją Afganistane po to, kai 2016 m. bus užbaigta EUPOL misija.
Latvian[lv]
ES joprojām ir apņēmusies atbalstīt Afganistānas civilo policiju pēc EUPOL misijas pabeigšanas 2016. gadā.
Maltese[mt]
L-UE tibqa’ impenjata li tappoġġa l-pulizija ċivili fl-Afganistan wara li titlesta l-missjoni tal-EUPOL fl-2016.
Dutch[nl]
De EU zal zich na afloop van de Eupol-missie in 2016 blijven inzetten ter ondersteuning van de civiele politie in Afghanistan.
Polish[pl]
UE podtrzymuje swoje zobowiązanie do wspierania funkcjonowania policji cywilnej w Afganistanie po zakończeniu misji EUPOL w 2016 roku.
Portuguese[pt]
A UE continua empenhada em apoiar o policiamento civil no Afeganistão após a conclusão da missão da EUPOL em 2016.
Romanian[ro]
UE își menține angajamentul de a sprijini poliția civilă în Afganistan după încheierea misiunii EUPOL în 2016.
Slovak[sk]
EÚ je naďalej odhodlaná podporovať civilnú políciu v Afganistane aj po ukončení misie EUPOL v roku 2016.
Slovenian[sl]
EU ostaja zavezana podpori civilne policije v Afganistanu po zaključku misije EUPOL leta 2016.
Swedish[sv]
EU står fast vid sitt åtagande att stödja det civila polisarbetet i Afghanistan efter slutförandet av Eupol-uppdraget under 2016.