Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعم مشروع تعزيز سياسات منظمة العمل الدولية المعنية بالشعوب والقبائل الأصلية مجموعة من الأنشطة في كينيا، تهدف إلى تعزيز صوت الرعاة والصيادين - القطّافين والمنظمات التي تمثلهم في مناقشات السياسات المتصلة بالموضوع، ولا سيما فيما يخص مشاركتهم في عملية استعراض الدستور.
English[en]
PRO 169 has supported a series of activities in Kenya aimed at strengthening the voice of pastoralists and hunter-gatherers and the organizations that represent them in relevant policy discussions, especially with regard to their participation in the constitutional review process.
Spanish[es]
En el marco del Proyecto para promover el Convenio No. 169, se ha prestado apoyo a una serie de actividades en Kenya dirigidas a reforzar la influencia de pastores y de cazadores y recolectores y de las organizaciones que los representan en los debates sobre políticas pertinentes, especialmente los relativos a su participación en el proceso de revisión de la Constitución.
French[fr]
Le projet PRO 169 a appuyé une série d’activités au Kenya, visant à donner aux organismes d’éleveurs et de chasseurs-cueilleurs et à ceux qui les représentent lors des discussions sur les politiques pertinentes les moyens de se faire entendre davantage, s’agissant notamment de la participation au processus de révision de la Constitution.
Russian[ru]
ПРО 169 поддерживает ряд мероприятий в Кении, нацеленных на укрепление вклада организаций скотоводов и охотников-собирателей в соответствующие политические обсуждения, особенно в том, что касается их участия в процессе обзора конституции.
Chinese[zh]
PRO169项目在肯尼亚支持了一系列活动,旨在加强畜牧者和狩猎采集者组织,以及代表他们参加有关政策讨论的组织的发言权,特别是在参与宪法审查进程方面的发言权。