Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това се доказвало по-специално от обмен на кореспонденция между Федералното министерство на финансите и Комисията.
Czech[cs]
To prokázala mimo jiné výměna korespondence mezi spolkovým ministerstvem financí a Komisí.
Danish[da]
Dette fremgår særligt af en brevveksling mellem Bundesministerium der Finanzen (Forbundsfinansministeriet) og Kommissionen.
German[de]
Dies werde insbesondre durch einen Briefwechsel zwischen dem Bundesministerium der Finanzen und der Kommission belegt.
Greek[el]
Τούτο προκύπτει ιδίως από την αλληλογραφία μεταξύ του Bundesministerium der Finanzen και της Επιτροπής.
English[en]
This is evidenced in particular by correspondence between the Federal Ministry of Finance and the Commission.
Estonian[et]
Seda tõendab eelkõige Saksamaa rahandusministeeriumi ja komisjoni kirjavahetus.
Finnish[fi]
Tästä on osoituksena erityisesti Saksan liittotasavallan valtiovarainministeriön ja komission välinen kirjeenvaihto.
French[fr]
On en voudra en particulier pour preuve une correspondance entre le ministère fédéral des Finances et la Commission.
Croatian[hr]
To posebno dokazuje korespondencija između Saveznog ministarstva financija i Komisije.
Hungarian[hu]
Ezt különösen a Szövetségi Pénzügyminisztérium és a Bizottság közötti levélváltással támasztja alá.
Lithuanian[lt]
Tai įrodo susirašinėjimas tarp Federalinės finansų ministerijos ir Komisijos.
Latvian[lv]
To it īpaši apliecinot vēstuļu apmaiņa starp Federatīvo Finanšu ministriju un Komisiju.
Dutch[nl]
Dit blijkt met name uit een briefwisseling tussen het Bondsministerie van Financiën en de Commissie.
Polish[pl]
Potwierdza to w szczególności korespondencja pomiędzy ministerstwem federalnym a Komisją.
Portuguese[pt]
Tal resulta, designadamente, de uma troca de correspondência entre o Ministério das Finanças alemão e a Comissão.
Romanian[ro]
Acest aspect este dovedit în special de corespondența dintre Ministerul Federal de Finanțe și Comisie.
Slovak[sk]
Potvrdzuje to najmä výmena korešpondencie medzi Bundesministerium der Finanzen a Komisiou.
Slovenian[sl]
To je zlasti razvidno iz dopisov med Zveznim finančnim ministrstvom in Komisijo.
Swedish[sv]
Detta framkommer särskilt av en skriftväxling mellan Bundesministerium der Finanzen och kommissionen.