Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projekterne vedrørende Kifisos, Paiania-broen og motorvejen ved Drama er ikke blandt de projekter i kategori III, der hidtil er kontrolleret af ESPEL og indberettet til Kommissionen.
German[de]
Die Arbeiten am Kifissos, an der Paiania-Brücke, und der Autobahnbau bei Drama sind nicht Bestandteil der von der ESPEL kontrollierten und der Kommission bisher gemeldeten Projekte der Kategorie III.
Greek[el]
Τα έργα στον Κηφισό, στη γέφυρα της Παιανίας και στον αυτοκινητόδρομο της Δράμας δεν συμπεριλαμβάνονται στα έργα της κατηγορίας ΙΙΙ που ελέγχθηκαν από τον ΕΣΠΕΛ και ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή μέχρι σήμερα.
English[en]
The work on the Kifisos, the Paiania bridge and the Drama motorway are not among the category III projects audited by ESPEL and notified to the Commission to date.
Spanish[es]
Las obras sobre el Céfiso, en el puente de Paiania y la autopista de Drama no forman parte de los proyectos de la categoría III controlados por el ESPEL y comunicados a la Comisión hasta la fecha.
Finnish[fi]
Paianian siltatyöt Kifisoksen joella ja Draman moottoritie eivät ole luokkaan III kuuluvia hankkeita, joita ESPEL valvoo ja joista on tähän mennessä ilmoitettu komissiolle.
French[fr]
Les travaux sur le Céphise, au pont de Paiania, et l'autoroute à Drama ne font pas partie des projets de la catégorie III contrôlés par l'ESPEL et communiqués à la Commission à ce jour.
Italian[it]
I lavori sul Kifisos, sul ponte di Peania, e l'autostrada di Drama non fanno parte dei progetti di categoria III controllati dall'ESPEL e comunicati ad oggi alla Commissione.
Dutch[nl]
De werken aan de Kifissos aan de brug van Paiana en de autoweg in Drama vallen momenteel niet onder de projecten van categorie III die door ESPEL worden gecontroleerd en aan de Commissie worden meegedeeld.
Portuguese[pt]
As obras na ponte de Paiania, bem como a auto-estrada em Drama, não fazem parte dos projectos da categoria III controlados pelo ESPEL e notificados até à data à Comissão.
Swedish[sv]
Arbetena på Kifisos, brobygget i Peania och motorvägen i Drama ingår inte i de kategori III-projekt som kontrolleras av Espel och som kommissionen hittills underrättats om.