Besonderhede van voorbeeld: -5170525164250905504

Arabic

وفي روما كان الإضراب الذي نظمه الجيش في القرن الخامس قبل الميلاد سبباً في فتح السياسة أمام الطبقات الدنيا.

Czech

Armádní „stávka vsedě“ v pátém století před Kristem otevřela ve starém Římě politiku i nižším vrstvám.

German

In Rom öffnete ein Sitzstreik des Heeres im fünften Jahrhundert vor Christus die Politik für die niederen Schichten.

English

In Rome, the army’s sit-down strike in the fifth century B.C. opened politics to the lower classes.

Spanish

En Roma, la huelga de brazos caídos del ejército en el siglo V a.C. dio entrada en la política a las clases bajas.

French

A Rome, la grève de l’armée au cinquième siècle A.C. ouvrit la politique aux classes inférieures.

Chinese

在罗马,公元前5世纪发生的军队静坐罢工为下层民众开启了参政之门。