Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقاً لما ذكرته حكومة الإقليم، تحققت عدة إنجازات ناجحة في عام 2010 في قطاع التعليم، من بينها اكتمال مبني يتألف من طابقين في مدرسة بريدز الابتدائية؛ وارتفاع متوسط الدرجات السنوية في اختبارات التحصيل لطلبة الصفين الثالث والخامس من نسبة 52 في المائة إلى 60 في المائة لمادة الرياضيات، ومن 37 في المائة إلى 39 في المائة في آداب اللغة.
English[en]
According to the territorial Government, there were several successes in 2010 in the education sector, including the completion of a two-storey building at the Brades Primary School, and increases in annual attainment test averages for grades 3 and 5 from 52 per cent to 60 per cent for mathematics, and from 37 per cent to 39 per cent for language arts.
Spanish[es]
Según el Gobierno del Territorio, en 2010 hubo varios avances en el sector de la educación, entre ellos la terminación de un edificio de dos pisos en la Escuela Primaria de Brades, y el aumento de las tasas de aprobación de los exámenes anuales de aptitud en tercero y quinto grados, del 52% al 60% en matemáticas, y del 37% al 39% en idiomas.
French[fr]
Le gouvernement du territoire a connu plusieurs succès en 2010 en matière d’éducation, avec notamment la construction d’un bâtiment de deux étages pour l’école primaire Brades et une hausse du taux de réussite en troisième et cinquième années, qui est passé de 52 % à 60 % pour les mathématiques, et de 37 % à 39 % pour les langues.
Chinese[zh]
领土政府称,2010年教育部门取得了若干成果,包括Brades小学建成了一栋两层校舍,以及3年级和5年级年度数学成绩测验平均分从52%提高到60%,语文成绩测验平均分从37%提高到39%。