Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Sınaq üçün bir qız bir oğlana icazə veririk.
Bulgarian[bg]
Затова оставихме нашите деца, дъщеря и син, да го пробват.
German[de]
Daher nahmen wir unsere Kinder, eine Tochter und einen Sohn.
Greek[el]
Βάλαμε, λοιπόν, τα παιδιά μας, την κόρη και τον γιο.
English[en]
So, we put our children, a daughter and a son.
Spanish[es]
Así que pusimos a nuestros niños, una hija y un hijo.
Persian[fa]
خُب ما بچه های خودمان را آنجا بردیم یه دختر و یه پسر.
French[fr]
Nous y avons testé la sécurité avec nos enfants, une fille et un fils.
Croatian[hr]
Pa, stavljamo našu djecu, kćer i sina.
Indonesian[id]
Kami membiarkan putra-putri kami bermain disitu.
Italian[it]
Cosi, abbiamo messo i nostri bambini, mia figlia e mio figlio.
Japanese[ja]
そこで自分たちの娘や息子に
Korean[ko]
그래서 우리 아이들, 딸과 아들을 보냈죠.
Lithuanian[lt]
Įleidome savo vaikus, dukrą ir sūnų.
Malay[ms]
Jadi, kami letakkan anak kami, lelaki dan perempuan.
Dutch[nl]
Dus deden we beroep op onze kinderen, een dochter en een zoon.
Polish[pl]
Wykorzystaliśmy nasze dzieci, córkę i syna.
Portuguese[pt]
Assim, pusemos lá as nossas crianças, uma filha e um filho.
Romanian[ro]
I-am adus pe copiii noștri, o fată și un băiat.
Russian[ru]
Мы отправили туда своих детей — дочку и сына.
Slovenian[sl]
Zato sva pripeljala hčer in sina.
Albanian[sq]
Per kete vendosem femijet tane, vajzen dhe djalin.
Serbian[sr]
Ubacili smo našu decu, ćerku i sina.
Swedish[sv]
Så vi tog dit våra barn, en dotter och en son.
Thai[th]
ฉะนั้น เราพาลูกของเราเข้าไป ลูกสาวและลูกชาย
Turkish[tr]
Bu yüzden, kendi çocuklarımızı koyduk, bir kız ve bir erkek çocuk.
Ukrainian[uk]
Ми завели туди наших дітей, доньку й сина.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cho các con đến đây, một gái và một trai.
Chinese[zh]
所以,我们放了两个孩子进去, 一个女孩儿,一个男孩儿。