Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Увеличението е предназначено за мерки срещу замърсяването и ще бъде покрито от преразпределение предимно от реда за оперативни разходи на TEN-T.
Czech[cs]
Zvýšení se předpokládá u opatření proti znečištění a bude pokryto přerozdělením prostředků, především z operační položky TEN-T.
Danish[da]
Forhøjelsen skal anvendes til antiforureningsforanstaltninger og vil blive dækket ved omrokering hovedsagelig fra aktionsbudgetposten til TEN-T.
German[de]
Die Erhöhung ist für Maßnahmen zur Bekämpfung der Meeresverschmutzung vorgesehen und soll durch Umschichtung hauptsächlich aus der operationellen Haushaltslinie für TEN-V gedeckt werden.
Greek[el]
Η αύξηση προβλέπεται για τα μέτρα κατά της ρύπανσης και θα καλυφθεί με αναδιάταξη κυρίως από κονδύλι λειτουργίας του ΔΕΔ-Μ.
English[en]
The increase is foreseen for the anti-pollution measures and would be covered by redeployment mainly from the TEN-T operational line.
Spanish[es]
Este incremento está destinado a las medidas anticontaminación y quedaría cubierto por una reasignación, principalmente desde la línea operativa RTE-T.
Estonian[et]
Nimetatud suurenemine on kavandatud saastetõrjemeetmeteks ja see kaetakse ümberpaigutamisega peamiselt TEN-T programmi tegevuskulude realt.
Finnish[fi]
Lisäys on kohdennettu pilaantumisen torjuntatoimiin ja se katetaan pääasiassa Euroopan laajuisen liikenneverkon toimintamäärärahoja koskevilla uudelleenjärjestelyillä.
French[fr]
Cette augmentation est prévue pour des mesures antipollution et serait couverte par voie de redéploiement, essentiellement à partir de la ligne opérationnelle du RTE-T.
Hungarian[hu]
A növelés célja a szennyezés csökkentésére irányuló intézkedések támogatása, és főleg a TEN-T működési sorából történő átcsoportosításból kerül fedezésre.
Italian[it]
L'aumento è previsto per le misure anti-inquinamento e sarebbe coperto con una riassegnazione, principalmente dalla linea operativa RTE.
Lithuanian[lt]
Numatyta skirti daugiau lėšų kovos su tarša priemonėms ir šios išlaidos bus padengtos iš esmės perskirstant TEN-T veiklos eilutės lėšas.
Latvian[lv]
Finansējuma palielinājums ir paredzēts piesārņojuma novēršanas pasākumiem un tiktu nodrošināts, galvenokārt pārvietojot līdzekļus no TEN‐T darbības izdevumu pozīcijas.
Maltese[mt]
Iż-żieda hija kkontemplata għall-miżuri ta’ kontra t-tniġġis u jkunu koperti minn tqassim mill-ġdid l-aktar mil-linja operazzjonali tat-TEN-T.
Dutch[nl]
De verhoging is bedoeld voor de maatregelen ter bestrijding van verontreiniging en wordt gedekt door middel van de herschikking van middelen, die hoofdzakelijk afkomstig zijn van de operationele lijn voor de TEN-T.
Polish[pl]
Wzrost przewidziano na środki związane ze zwalczaniem zanieczyszczeń i zostaną pokryte z przesunięć głównie z pozycji na wydatki operacyjne TEN-T.
Portuguese[pt]
O aumento previsto destina-se às medidas antipoluição e seria coberto através de reafetações, provenientes principalmente da rubrica operacional das redes transeuropeias de transportes.
Romanian[ro]
Majorarea este prevăzută pentru măsuri de luptă împotriva poluării și va fi acoperită prin redistribuire, în special de la linia operațională pentru TEN-T.
Slovak[sk]
Toto zvýšenie je určené na opatrenia proti znečisteniu a pokryje sa presunom najmä z prevádzkového riadku TEN-T.
Slovenian[sl]
Predvideno je povečanje sredstev za ukrepe proti onesnaževanju, zagotovljena pa bodo v glavnem s prerazporeditvijo iz operativne vrstice TEN-T.
Swedish[sv]
Ökningen förutses för åtgärder mot föroreningar och kommer att täckas av överföringar, huvudsakligen från driftsposten för TEN-T.