Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je bezpečnostní kamera, která má vypadat jako detektor kouře.
Danish[da]
Det er et sikkerhedskamera designet til at ligne en røgalarm.
German[de]
Das ist eine Überwachungskamera, die wie ein Rauchmelder designt wurde.
English[en]
That is a security camera designed to look like a smoke detector.
Spanish[es]
Es una cámara de seguridad que se ve como detector de humo.
Finnish[fi]
Tuo on kamera, joka näyttää palovaroittimelta.
French[fr]
C'est une caméra de surveillance qui ressemble à un détecteur de fumée.
Hebrew[he]
זו מצלמה אבטחה שנועדה להיראות כמו גלאי עשן.
Croatian[hr]
To je sigurnost kamera osmišljena izgledati detektor dima.
Hungarian[hu]
Az egy biztonsági kamera, ami füstérzékelőnek látszik.
Indonesian[id]
Itu Kamera keamanan yang dirancang terlihat seperti detektor asap.
Italian[it]
Quella e'una telecamera di sicurezza concepita per sembrare un rilevatore di fumo.
Macedonian[mk]
Тоа е безбедносна камера дизајнирана да личи на детектор за чад.
Dutch[nl]
Dat is een camera vermomd als rookdetector.
Polish[pl]
To kamera bezpieczeństwa zaprojektowana, żeby wyglądać, jak wykrywacz dymu.
Portuguese[pt]
É uma câmera de segurança feita para parecer um detector de fumaça.
Romanian[ro]
Asta e o cameră de securitate construită să arate ca un detector de fum.
Russian[ru]
Это камера, замаскированная под датчик дыма.
Slovenian[sl]
Dvomim. To je kamera, ki je videti kot detektor.
Serbian[sr]
To je sigurnosna kamera dizajnirana da izgleda kao detektor požara.
Swedish[sv]
De där är en övervakningskamera som ser ut som en brandvarnare.
Turkish[tr]
Bence o duman dedektörü gibi gözüken bir güvenlik kamerası.