Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسان الشيءَ تَدلّى خارج ولَعقَ كاحلَي.
Greek[el]
Η γλώσσα της κρεμόταν και μου έγλειφε τον αστράγαλο!
English[en]
The thing's tongue lolled out and licked my ankle.
Spanish[es]
La lengua de esa cosa se salió y lamió mi tobillo.
Finnish[fi]
Sen kieli lollahti ulos ja nuoli nilkkaani.
Hungarian[hu]
A dögnek kilógott a nyelve, és a bokámra liffegett.
Portuguese[pt]
A língua da coisa saiu e lambeu meu tornozelo.
Russian[ru]
У этой штуки вывалился язык и облизал мою лодыжку.
Slovak[sk]
Z tej veci sa vyvalil jazyk a olízal mi členok.
Turkish[tr]
Ama o şeyin dili düştü ve bileğimi yaladı.