Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kontroldokumentet paategnes, naar kontrollen er foretaget.
German[de]
Das Kontrolldokument wird bei der vorgenannten Überprüfung mit einem Sichtvermerk versehen.
Greek[el]
Το έγγραφο ελέγχου θεωρείται αμέσως μετά την ανωτέρω επαλήθευση.
English[en]
The control document shall be stamped when the above verification has taken place.
Spanish[es]
Al efectuar la comprobación mencionada se dará el visto bueno al documento de control.
French[fr]
Le document de contrôle est visé dès la vérification indiquée ci-dessus.
Italian[it]
Il documento di controllo è vietato all'atto della verifica suddetta.
Dutch[nl]
Het controledocument wordt onmiddellijk na de bovenbedoelde controle geviseerd.
Portuguese[pt]
O documento de controlo é visado a seguir à verificação acima referida.