Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Článek 20 Vypuštění volně žijících vodních živočichů v členských státech, oblastech nebo jednotkách prohlášených za prosté choroby
Danish[da]
Artikel 20 Udsætning af vildtlevende vanddyr i medlemsstater, zoner eller segmenter, der er erklæret sygdomsfri
German[de]
Artikel 20 Aussetzung wild lebender Wassertiere in für seuchenfrei erklärten Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimenten
Greek[el]
Άρθρο 20 Απελευθέρωση άγριων υδρόβιων ζώων σε κράτη μέλη, ζώνες ή διαμερίσματα που έχουν χαρακτηριστεί ως απαλλαγμένα από ασθένειες
English[en]
Article 20 Release of wild aquatic animals in Member States, zones or compartments declared disease-free
Spanish[es]
Artículo 20 Liberación de animales acuáticos salvajes en Estados miembros, zonas o compartimentos que hayan sido declarados libres de enfermedades
Estonian[et]
Artikkel 20 Looduslike veeloomade viimine haigusvabaks kuulutatud liikmesriikidesse, vöönditesse ja piirkondadesse
Finnish[fi]
20 artikla Luonnonvaraisten vesieläinten päästäminen jäsenvaltioihin, vyöhykkeisiin tai osastoihin, jotka on vahvistettu taudista vapaiksi
French[fr]
Article 20 Lâchers d’animaux aquatiques sauvages dans des États membres, des zones ou des compartiments déclarés indemnes de maladies
Italian[it]
Articolo 20 Rilascio di animali acquatici selvatici in Stati membri, zone o compartimenti dichiarati indenni da malattie
Lithuanian[lt]
20 straipsnis Laukinių vandens gyvūnų paleidimas į valstybių narių, zonų ar atitvertų plotų, kurie yra paskelbti neturinčiais ligų, vandenis
Latvian[lv]
20. pants Savvaļas ūdensdzīvnieku izlaišana dalībvalstīs, zonās vai iecirkņos, kas ir pasludināti par brīviem no slimībām
Maltese[mt]
Artikolu 20 Il-ħelsien ta’ l-annimali selvaġġi li jgħixu fl-ilma fi Stati Membri, żoni jew kompartimenti ddikjarati ħielsa mill-mard
Dutch[nl]
Artikel 20 Uitzetten van wilde waterdieren in ziektevrij verklaarde lidstaten, gebieden of compartimenten
Polish[pl]
Artykuł 20 Wypuszczanie dzikich zwierząt wodnych w Państwach Członkowskich, strefach lub enklawach uznanych za wolne od choroby
Portuguese[pt]
Artigo 20.o Libertação de animais aquáticos selvagens nos Estados-Membros, em zonas ou compartimentos declarados indemnes de doenças
Slovak[sk]
Článok 20 Vypustenie voľne žijúcich vodných živočíchov v členských štátoch, zónach alebo priestoroch vyhlásených za oblasti bez výskytu chorôb
Slovenian[sl]
Člen 20 Izpust prosto živečih vodnih živali v državah članicah, na območjih ali v predelih, razglašenih za proste bolezni
Swedish[sv]
Artikel 20 Utsättning av vildlevande vattendjur i medlemsstater, zoner eller delområden som förklarats sjukdomsfria