Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi se zasekl plynový ventil.
Greek[el]
Κόλλησε η βαλβίδα του αερίου.
English[en]
The gas valve's stuck, I think.
Finnish[fi]
Kaasuventtiili taitaa olla tukossa.
Italian[it]
La valvola del gas é bloccata.
Dutch[nl]
De gasklep zit vast, denk ik.
Polish[pl]
Wentyl gazu chyba się zatkał.
Portuguese[pt]
A válvula do gás está presa.
Romanian[ro]
Supapa de gaz s-a blocat.
Russian[ru]
ажетс €, клапан заклинило.
Slovenian[sl]
Najbrž se je zataknil ventil.
Serbian[sr]
Чини ми се да се вентил за гас заглавио.
Turkish[tr]
Sanırım gaz vanası sıkışmış.