Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото Енрике не е виждал снежна Коледа.
Czech[cs]
Víte, Enrique nikdy neviděl Vánoce na sněhu.
Danish[da]
Enrique har aldrig set en hvid jul.
Greek[el]
Ξέρεις, ο Ενρίκε δεν έχει δει ποτέ λευκά Χριστούγεννα.
English[en]
You know, Enrique has never seen a white Christmas.
Spanish[es]
Sabes, Enrique nunca ha visto una Navidad blanca
Estonian[et]
Tead, Enrique pole kunagi valgeid jõule näinud.
Finnish[fi]
Enrique ei ole koskaan nähnyt joulua.
French[fr]
Enrique n'a jamais vu de Noël blanc.
Hebrew[he]
אתה יודע, אנריקה אף פעם לא ראה חג מולד לבן.
Croatian[hr]
Enrique nikad nije doživio bijeli Božić.
Hungarian[hu]
Enrique sosem látott még fehér karácsonyt.
Dutch[nl]
Enrique heeft nog nooit een witte kerst meegemaakt.
Polish[pl]
Enrique nie zna białych świąt.
Portuguese[pt]
Sabes, o Enrique nunca viu um Natal branco.
Romanian[ro]
Ştiţi, Enrique nu ştie cum e să ningă de Crăciun.
Slovenian[sl]
Veš, Enrique še nikoli ni videl belega božiča.
Serbian[sr]
Enrike nikada nije video Božić za koji pada sneg.
Swedish[sv]
Vet du, Enrique har aldrig varit med om en vit jul.
Turkish[tr]
Biliyormusunuz Enrique hiç bembeyaz bir Noel görmemiş.