Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتمثل مسؤولية مكتب خدمات المشاريع في القيام بالإدارة العامة للدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة، وتحديد ما يلزم من مهارات ومعدات والحصول عليها، وصياغة الاتفاقات المعقدة مع المانحين، وتطوير قدرة المنظمات الوطنية على كفالة الاستمرارية، والإشراف على مسح الألغام، وكفالة اتباع معايير السلامة الدولية، وإقامة شبكات من مراكز التأهيل
Spanish[es]
La UNOPS se encarga de la gestión general del apoyo prestado por las Naciones Unidas, así como de determinar y adquirir los conocimientos prácticos y el equipo necesarios, establecer complejos acuerdos con los donantes, desarrollar la capacidad de las organizaciones nacionales para garantizar la sostenibilidad, supervisar la realización de mapas de campos de minas, garantizar el cumplimiento de las normas internacionales de seguridad y establecer redes de centros de rehabilitación
French[fr]
Il est chargé de gérer l'ensemble de l'appui fourni par l'Organisation des Nations Unies, d'identifier et de fournir les qualifications et l'équipement requis, d'élaborer des accords complexes avec les donateurs, de renforcer la capacité des organisations nationales à garantir la durabilité, de vérifier les relevés des champs de mines, de garantir que les normes de sécurité internationales sont bien appliquées et de mettre en place des réseaux de centres de réhabilitation
Russian[ru]
Обязанности ЮНОПС состоят в общем руководстве поддержкой Организации Объединенных Наций, поиске и наборе необходимых специалистов и оборудования, составлении комплексных соглашений с донорами, развитии потенциала национальных организаций в деле обеспечения устойчивого развития, надзоре за проведением обследований, связанных с минной опасностью, в обеспечении соблюдения международных стандартов безопасности и в создании сетей реабилитационных центров