Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون أبسط شيء هو التضحية بكائن صغير
Bulgarian[bg]
Най-простият начин ще бъде да предложите кръв.
Czech[cs]
Nejjednodušší způsob by byla krvavá oběť.
Danish[da]
Det enkleste vil være at ofre et lille dyr.
English[en]
The simplest way would be a blood offering.
Finnish[fi]
Yksinkertaisin tapa olisi veriuhri.
Croatian[hr]
Najjednostavnija je krv žrtvovanih malih životinja...
Hungarian[hu]
A legegyszerűbb módszer a véráldozat, egy kis teremtményt kell megölni.
Indonesian[id]
Cara paling sederhana dengan menumbalkan darah.
Italian[it]
La cosa più semplice è un'offerta di sangue.
Norwegian[nb]
Tilby den en blodofring.
Polish[pl]
Najłatwiejszy sposób to ofiara z krwi.
Romanian[ro]
Cel mai simplu mod ar fi să-i oferi o jertfă de sânge.
Russian[ru]
Самым простым решением было бы жертвоприношение.
Slovenian[sl]
Najenostaneje je kri žrviniega hišnega ljubljenčka
Swedish[sv]
Det enklaste är blodsoffer.
Thai[th]
ง่ายสุดคือใช้เลือด
Turkish[tr]
En basit yolu onun için kan akıtmaktır.
Vietnamese[vi]
Đơn giản nhất là dâng lễ vật bằng máu.