Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يُدعى الفيلم بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Как се казвал филмът?
Czech[cs]
Jak se sakra ten film jmenuje?
German[de]
Wie zur Hölle heißt ihr Film?
Greek[el]
Πώς διάολο λένε την ταινία της;
English[en]
What the hell's her movie called?
Spanish[es]
¿Cómo se llama su película?
French[fr]
Comment est-ce qu'il s'appelle son film?
Hebrew[he]
איך לעזאזל קוראים לסרט?
Hungarian[hu]
Mi a franc a címe?
Italian[it]
Come diavolo si chiama il film?
Polish[pl]
Jaki do diabła jest tytuł tego filmu?
Portuguese[pt]
Como que é o nome do filme dela?
Romanian[ro]
Cum dracu se cheamă filmul ei?
Serbian[sr]
Kako joj se to film zove?
Turkish[tr]
Filmin adı neymiş?