Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فحوى الترجمة لدي هو سلة بسيطة للغاية.
Azerbaijani[az]
Tərcümə vasitəm sadə bir səbətdir.
Bulgarian[bg]
Средството за моя превод е много проста кошница.
Czech[cs]
Jako médium používám jednoduchý košík.
German[de]
Mein Übersetzungswerkzeug ist ein einfacher Korb.
Greek[el]
Η μετάφραση είναι μια πολύ απλή συλλογή.
English[en]
My translation medium is a very simple basket.
Spanish[es]
El medio de mi traducción es una simple canasta.
Persian[fa]
واسط ترجمه من یک سبد بسیار ساده است.
French[fr]
Mon support de traduction est un panier tout simple.
Hebrew[he]
תווך התרגום שלי הוא סל פשוט.
Croatian[hr]
Moj je medij prevođenja vrlo jednostavna košara.
Hungarian[hu]
A fordítóeszköz egy nagyon egyszerű kosár.
Indonesian[id]
Alat bantu saya untuk menterjemahkan adalah keranjang sederhana.
Italian[it]
Il mio mezzo di traduzione è un semplice cesto.
Japanese[ja]
翻訳媒体はとてもシンプルな籠です
Burmese[my]
ကျွန်မရဲ့ဘာသာပြန်ကြားခံနည်းလမ်းက အရမ်းရိုးတဲ့ ခြင်တောင်း၁လုံးပါ။ အလျားလိုက်၊
Dutch[nl]
Mijn vertaalmiddel is een simpele mand.
Polish[pl]
Środkiem mojej przekładu jest bardzo prosty koszyk.
Portuguese[pt]
O meu meio de tradução é uma cesta muito simples.
Romanian[ro]
Mediul meu de translaţie este un coş foarte simplu.
Russian[ru]
Материалом служит - обычная корзина.
Slovak[sk]
Moje médium je veľmi jednoduchý košík.
Slovenian[sl]
sredstvo prevajanja pa je zelo preprosta košara.
Albanian[sq]
Forma e përkthimit tim është nje shport shum e thjeshtë.
Serbian[sr]
Moj medij za prevođenje je vrlo jednostavna korpa.
Turkish[tr]
Çeviri aracım çok basit bir sepet.
Ukrainian[uk]
Засобом для перекладу слугує дуже проста корзина.
Vietnamese[vi]
Phương tiện chuyển hóa của tôi là một hình rổ rất đơn giản.