Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Делът на натоварването с азот от селското стопанство на повърхностните води в много държави-членки се понижава.
Czech[cs]
Podíl zemědělství na zatížení povrchových vod dusičnany se v řadě členských států snižuje.
Danish[da]
Overfladevandets kvælstofbelastning fra landbruget er faldende i mange medlemsstater.
German[de]
Der Beitrag der Landwirtschaft zur Stickstoffbelastung von Oberflächengewässern nimmt in vielen Mitgliedstaaten ab.
Greek[el]
Σε πολλά κράτη μέλη μειώνεται η εισροή φορτίων αζώτου γεωργικής προέλευσης στα επιφανειακά ύδατα.
English[en]
The contribution of nitrogen loads from agriculture to surface waters is decreasing in many Member States.
Spanish[es]
La contribución de la carga de nitrógeno procedente de la agricultura a las aguas superficiales está disminuyendo en muchos Estados miembros.
Estonian[et]
Paljudes liikmesriikides väheneb põllumajandusest lähtuv lämmastikukoormus pinnaveele.
Finnish[fi]
Maanviljelystä peräisin oleva pintavesien typpikuormitus on vähenemässä monissa jäsenvaltioissa.
French[fr]
La part de responsabilité de l'agriculture dans la pollution azotée des eaux de surface diminue dans de nombreux États membres.
Hungarian[hu]
A felszíni vizek mezőgazdaságból származó nitrogénterhelése több tagállamban csökken.
Italian[it]
L’apporto di azoto di origine agricola alle acque superficiali è in calo in molti Stati membri.
Lithuanian[lt]
Daugelyje valstybių narių mažėja dėl žemės ūkio veiklos į paviršinius vandenis patenkančio azoto kiekis.
Latvian[lv]
Daudzās dalībvalstīs virszemes ūdeņos samazinās lauksaimniecībā iegūtā slāpekļa saturs.
Maltese[mt]
Il-kontribut ta’ ammonti ta’ nitroġenu mill-agrikoltura għal ilmijiet tal-wiċċ qed jonqos f’ħafna Stati Membri.
Dutch[nl]
De stikstofuitstoot door de landbouw naar het oppervlaktewater neemt in veel lidstaten af.
Polish[pl]
W wielu państwach członkowskich ilość azotu pochodzenia rolniczego w wodach powierzchniowych zmniejsza się.
Portuguese[pt]
O contributo da carga de azoto de origem agrícola nas águas de superfície está a diminuir em muitos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Contribuția agriculturii la poluarea cu azot a apelor de suprafață scade în multe state membre.
Slovak[sk]
V mnohých členských štátoch klesá zaťaženie povrchových vôd dusíkom z poľnohospodárstva.
Slovenian[sl]
Prispevek obremenitev iz kmetijskih virov k obremenitvi površinskih voda z dušikom se v mnogih državah članicah znižuje.
Swedish[sv]
Bidraget från jordbrukets kvävebelastningar på ytvatten håller på att minska i flera medlemsstater.