Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بدون جدران للبلدة
Bulgarian[bg]
Не и без крепостни стени.
Bosnian[bs]
Ne bez zidina.
Czech[cs]
Bez městských hradeb ne.
Danish[da]
Ikke uden en bymur.
Greek[el]
Χωρίς τείχη, είναι αδύνατο.
English[en]
Not without town walls.
Spanish[es]
No sin murallas.
Finnish[fi]
Ei ilman kaupunginmuureja.
French[fr]
Pas sans murs d'enceinte.
Hebrew[he]
לא בלי חומות עיר.
Croatian[hr]
Ne bez zidina.
Hungarian[hu]
Városfal nélkül nincs.
Italian[it]
Non senza una cinta muraria.
Polish[pl]
Nie mamy murów obronnych.
Portuguese[pt]
Não sem muralhas.
Romanian[ro]
Nu fără ziduri de apărare a oraşului.
Slovenian[sl]
Ne brez obzidja.
Turkish[tr]
Surlarımız olmazsa, yok.