Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف ، بكرسيه المتحرك ؟
Bulgarian[bg]
С какво, с инвалидната му количка с двигател?
Czech[cs]
A čím, svým motorovým vozíčkem?
German[de]
Was, in seinem motorisierten Rollstuhl?
Greek[el]
Με την μηχανοκίνητη αναπηρική καρέκλα του;
English[en]
What, in his motorized wheelchair?
Spanish[es]
¿Cómo, en su silla de ruedas motorizada?
Hebrew[he]
מה, בכסא גלגלים הממונע שלו?
Croatian[hr]
Što, u motoriziranim kolicima?
Hungarian[hu]
Mivel, a motoros kerekesszékével?
Indonesian[id]
Apa, di kursi roda bermotornya?
Italian[it]
Come, con la sua sedie a rotelle elettrica?
Portuguese[pt]
Na sua cadeira de rodas motorizada?
Romanian[ro]
Cu ce, cu un scaun cu rotile motorizat?
Slovenian[sl]
Kaj, v motornem stolu?
Serbian[sr]
Šta, u motorizovanim kolicima?
Swedish[sv]
Med en permobil eller? Det är enkelt.