Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според вътрешни източници никой не е вярвал тъкмо Таляно да стане информатор.
Czech[cs]
Podle našich zdrojů uvnitř je Tagliano ten poslední, o kom by si kdokoliv myslel, že bude vypovídat.
German[de]
Insider sagen, dass Tagliano der Letzte sei, von dem man eine Aussage erwartet hätte.
Greek[el]
Πηγές αναφέρουν ότι ο Tagliano είναι το τελευταίο άτομο που θα περίμενε κανείς να καταθέσει.
English[en]
Inside sources say Tagliano is the last person anyone would have expected to testify.
Spanish[es]
Fuentes internas dicen que Tagliano es la última persona que todo el mundo esperaba que declarase.
French[fr]
D'après des sources internes, Tagliano est la dernière personne que l'on pensait voir témoigner.
Hebrew[he]
מקורות יודעי דבר אומרים שטגליאנו הוא האדם האחרון שמישהו היה מצפה שיעיד.
Croatian[hr]
Naši izvori kažu da je Tagliano posljednja osoba od koje se očekivalo da će svjedočiti.
Hungarian[hu]
Belső források szerint Tagliano volt az utolsó, akinek vallomástételére bárki számított volna.
Italian[it]
Fonti interne dicono che Tagliano fosse l'ultima persona dalla quale ci si aspettasse una deposizione.
Polish[pl]
Dobrze poinformowane źródła podają, że nikt się tego nie spodziewał po Franku Tagliano.
Portuguese[pt]
Fontes confidenciais dizem que Tagliano é a última pessoa que esperavam que desse depoimento.
Romanian[ro]
Surse din interior spun că Tagliano este ultima persoană la care se aşteptau să îi toarne.
Serbian[sr]
Naši izvori kažu da je Tagliano poslednja osoba od koje se očekivalo da će svedočiti.
Turkish[tr]
Kaynaklarımızdan aldığımız bilgiye göre Tagliano ifade vermesi beklenen en son kişiydi.