Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, بل كانت عائلة " أوغوداي ".
Bulgarian[bg]
Не, беше родът Огодей.
Bosnian[bs]
Ne, to je bio dom Ögödei.
Czech[cs]
Ne, byl to rod Ögedeje.
Danish[da]
Nej, det var Ögödeis hus.
German[de]
Nein, es war das Haus Ögedei.
Greek[el]
Όχι, ήταν ο Οίκος των Ογκεντέι.
English[en]
No, it was the House of Ögödei.
Spanish[es]
No, la casa de Ogodei.
Finnish[fi]
Ei, vaan Ögödein sukuhaara.
French[fr]
Non, la maison d'Ogödei.
Hebrew[he]
לא, היה זה בית אוגודיי.
Croatian[hr]
Ne, to je bila kuća Ögödei.
Hungarian[hu]
Nem, csak az Ögödej-ház.
Italian[it]
No, è stata la casata di Ogodei.
Norwegian[nb]
Nei, det var Huset Ögödei.
Polish[pl]
Nie, odpowiedział ród Ugedeja.
Portuguese[pt]
Não, foi a Casa de Ögödei.
Romanian[ro]
Nu, a fost Casa Ögödei.
Russian[ru]
Нет, это был дом Угэдэя.
Swedish[sv]
Nej, det var ätten Ögedei.
Turkish[tr]
Hayır, Ögeday Hanesi'ydi.