Metadata
Author: springer
Data
German[de]
Während des internationalen Kongresses über Sedimentologie in Heidelberg unterstrich der Verfasser — in Zusammenarbeit mit seinem Kollegen J.Pel von der Universität Lüttich (Belgien) — die Beeinflussung des sedimentologischen Rhythmus in der Lokalisierung von Schicht-Vererzungen in gewissen Fazien der Riffmedien. Gleichzeitig hat er eine erste Synthese über Zusammenhänge zwischen mehreren Schicht-Ablagerungen von verschiedener mineralogischer Art und verschiedenem Alter, die mit Riffen assoziiert sind, vorgeschlagen.
English[en]
During the International Sedimentological Congress of Heidelberg (Germany), the author — in collaboration with his college J.Pel of the University of Liege (Belgium) — has emphasized the influence of the sedimentary rhythm about the location of the stratiform ore deposits in some facies of the reef environment and has proposed a first synthesis of the relations between several stratiform deposits of varying mineralogy and different ages also associated with reef complexes.
Spanish[es]
Durante el Congreso International de Sedimentologia de Heidelberg (Alemania), el autor — en colaboraciÔn con su colega J.Pel de la Universidad de Lieja (Belgica) — ha subrayado la influencia del ritmo sedimentario sobre la localizatión de las mineralizaciones estratiformes en ciertas facies del medio arrecifal y ha propuesto una primera sintesis de las relaciones entre varios yacimientos estratiformes de naturaleza mineralógica y de edades diferentes, igualmente asociados con arrecifes.
French[fr]
Lors du Congrès International de Sédimentologie de Heidelberg (Allemagne), l'auteur — en collaboration avec son collègue J.Pel de l'Université de Liège (Belgique) — a souligné l'influence du rythme sédimentaire sur la localisation des minéralisations stratoÏdes dans certains faciès de l'environnement récifal et a proposé une première synthèse des relations entre plusieurs gisements stratiformes de nature minéralogique et d'âges différents, également associés à des récifs.