Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والبعثة، فيما يخصها، تعمل حاليا بمساعدة من شعبة المساعدة الانتخابية التابعة لإدارة الشؤون السياسية، هنا في نيويورك، من أجل تجميع فريق انتخابي في كابل لمساعدة الحكومة الأفغانية في المسائل الانتخابية، وفي بناء القدرات الانتخابية داخل الحكومة
English[en]
For its part, UNAMA, assisted by the Department of Political Affairs' Electoral Assistance Division here in New York, is in the process of assembling an electoral team in Kabul to assist the Afghan Government on electoral matters and to help build electoral capacity inside that Government
Spanish[es]
Por su parte, la UNAMA, con la ayuda de la División de Asistencia Electoral del Departamento de Asuntos Políticos, aquí en Nueva York, está en proceso de reunir un equipo electoral en Kabul para asistir al Gobierno del Afganistán en cuestiones electorales y ayudar a crear capacidad electoral en el seno de ese Gobierno
French[fr]
Pour sa part, la MANUA, aidée par la Division de l'assistance électorale du Département des affaires politiques, ici à New York, est en train de réunir une équipe électorale à Kaboul pour aider le Gouvernement afghan concernant les questions électorales et la mise en place de ses capacités électorales
Russian[ru]
Со своей стороны, МООНСА при содействии Отдела по содействию проведению выборов Департамента по политическим вопросам здесь, в Нью-Йорке, осуществляет подбор группы по проведению выборов в целях оказания афганскому правительству помощи по вопросам выборов и для содействия созданию выборных структур в рамках данного правительства
Chinese[zh]
联阿援助团正在纽约的政治事务部选举援助司的协助下,在喀布尔召集一个选举小组,以在选举事务上协助阿富汗政府,并在政府内部建立选举能力。