Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Gar nicht schlecht, so ' ne Bombe platzen zu lassen
English[en]
I was getting to think that it actually pays like to drop a bomb the way you did
Croatian[hr]
Bilo je poput bombe to što si učinio
Hungarian[hu]
Néha jót tesz, ha felkavarod az eseményeket
Dutch[nl]
Het levert wel wat op om de knuppel in het hoenderhok te gooien
Polish[pl]
Zaczynam nawet myśleć że może się opłaca zrzucić taki ciężki ładunek
Russian[ru]
Может и мне попробовать бросить бомбу, как ты
Slovenian[sl]
Se splača kdaj malo zaropotati
Turkish[tr]
Aslında senin yaptığın gibi bombayı bir anda bırakmanın.... yararlı olduğunu bile düşünmeye başlamıştım